BIG - FEDELE Costruzioni Meccaniche - Trapiantatrici

La lunga esperienza raggiunta dalla Ditta FEDELE nella costruzione delle attrezzature per l’agricoltura e maggiormente per l’orticoltura le ha permesso di presentarla ai mercati nazionali ed internazionali.

Trapiantatrice a pinze per piantine a radice nuda e con zolla conica e cilindrica max cm. 5 di diametro e cubica max cm. 4x4.   Interfila regolabile min. 49 max a richiesta.   Interpiante regolabile con distributore a 32 pinze: cm. 6; a 24 pinze: cm. 8; a 19 pinze: cm. 10; a 16 pinze: cm. 12 Agendo sul regolatore min. 13 max cm. 77. (Per interpiante a cm. 6-8-10-12 si consiglia una trattrice con avanzamento molto ridotto).

Transplanter with pincers for bare roots plants and with conical and cylindrical ball max cm.5 of diameter and cubical ball max cm.4x4. Inter-row adjustable min.cm.49 max by request. Inter-plants adjustable with distributor with 32 pincers: cm.6; with 24 pincers: cm.8; with 19 pincers: cm.10; with 16 pincers: cm.12. Operating on the regulator min.cm.13 max cm.77. (For inter-plants to cm.6-8-10-12 it is advisable a tractor with a very reduced advancing).


Transplanteuse à pinces  pour petites plantes à racine nue et en motte conique et cylindrique max cm.5 de diamètre et cubique max cm.4x4.   Interligne réglable min.cm.49 max sur demande.   Interplantes réglable avec distributeur à 32 pinces: cm.6 ;à 24 pinces: cm.8;à 19 pinces:cm.10;à 16 pinces:cm.12. En ageant sur le régulateur min.cm.13 max cm.77. (Pour interplantes à cm.6-8-10-12 on conseille une tractrice avec avancement très réduit).


Transplantadora  a pinzas  para plantas con raíz desnuda o con terrón cónico y cilíndrico con un máximo de  5 cm. de diámetro y cúbica con un máximo de 4x4 cm.  Entrefila regulable con un mínimo de  49 cm. y con un máximo a pedido.   Entreplantas regulable con distribuidor a 32 pinzas:  6 cm.; a 24 pinzas: 8 cm. ; a 19 pinzas: 10 cm. a 16 pinzas: 12 cm. Actuando sobre el regulador con un mínimo de 13 cm. y un máximo de 77 cm.  (Para entreplantar a 6-8-10-12 cm. se aconseja un tractor con avance muy reducido).


Transplantador  com pinças  para plantinhas com raízes descorbetas em torrão cónico e cilíndrico com diâmetro de 5 cm.máx e cubico de 4x4 cm.máx.   Intervalo entre as filas regulável de 49  cm.mín. e, no máximo,a encomendar.   Intervalo das linhas das plantas regulável com distribuidor de 32 pinças: 6  cm.;de 24 pinças: 8 cm.; de 19 pinças:10 cm.;de 16 pinças:12 cm. É operado com regulador de 13 cm. mín.e 77 cm.máx (para intervalos entre as linhas das plantas de 6-8-10-12 cm. aconselha-se uma máquina tractora com marcha muito reduzida).


Zangen-Umpflanzmaschine für pflänzchen mit nackter wurzel und konischem und zylindrischem ballen max durchmesser 5 cm. und kubisch max 4x4  cm.  einstellbarer reihenabstand min. 49 cm. max auf anfrage. Pflanzenabstand einstellbar mit distributor mit 32 Zangen:  6 cm.; mit 24 zangen:16 cm.; mit 19 zangen:10 cm.; mit 16 zangen: 12 cm. einstellbar von min.13 cm. bis max 77 cm. (für pflanzenabstände von 6-8-10-12 cm. wird ein schlepper mit stark reduziertem vortrieb empfohlen).